Oxygen Not Included Epic版の日本語化
走り書き
Epic Gamesがハロウィンセールはじめましたね。Oxygen Not Includedが安く買えたのでやろうと思い、日本語化について調べたんですがどうやらSteam版はワークショップありきのようでうまく行かず。しばらく調べて色々試したら出来たっぽいので簡単にやり方を書いておきます。
基本的にはこちらで紹介されているファイルを使うので参照してください。必要なのは以下で配布されているファイル。
ダウンロードしたファイルから上記のリンクを参考にstrings.poを見つけてください。見つけたらコピーして以下のようなファイル構成で配置します。
C:\Users\[ユーザー名]\ドキュメント\Klei\OxygenNotIncluded\mods\local\[適当なフォルダ名]\strings\strings.po
フォルダ
ファイル
これでメニューからMODSを選ぶと設定したフォルダ名のModが表示されています。チェックを入れCLOSEを選ぶとRESTARTを押します。
見たところokです。
全体的に翻訳ファイルが適応されてるかまだ未確認ですが、とりあえず出来たっぽいので共有だけしておきます。